Kanal-Umwandlung · auf Anfrage einrichtbar
E-Mail in eine SMS umwandeln
Nicht jede Anlage kann SMS versenden – aber fast jede kann E-Mails verschicken. FloriCore Alerting kann Alarm- und Benachrichtigungs-E-Mails in SMS umwandeln und an die richtigen Mobilnummern zustellen – das klassische „E-Mail to SMS Gateway“, betrieben in Deutschland. Diesen Anwendungsfall richten wir auf Anfrage ein.
Anwendungsfälle
Brand-, Einbruch- & Gebäudeschutz
Ältere oder fest verdrahtete Anlagen mit reinem E-Mail-Ausgang erreichen so zuverlässig ein Mobiltelefon.
Server- & IT-Monitoring
Statt Alarm-Mails im Postfach kommt die kritische Meldung als SMS direkt aufs Diensthandy.
Anlagen- & Gebäudetechnik
USV, Kälte-, Heizungs- und Lüftungstechnik melden Störungen per SMS, obwohl sie nur E-Mail können.
Erinnerungen & Hinweise
Automatisierte E-Mails aus Fachverfahren werden als kurze SMS zugestellt, wo E-Mail zu leicht untergeht.
So funktioniert E-Mail zu SMS
- Alarmadresse & Empfänger: Sie erhalten eine dedizierte E-Mail-Adresse und hinterlegen die Ziel-Mobilnummern und erlaubten Absender.
- E-Mail senden: Ihr System schickt seine Meldung an diese Adresse.
- SMS-Zustellung: Betreff und Text werden deterministisch zu einer SMS zusammengefasst und an alle hinterlegten Nummern zugestellt.
Mehr als nur SMS: die Ausbaustufe
Wenn eine SMS allein nicht genügt, lässt sich derselbe E-Mail-Eingang direkt zur telefonischen Rufkette mit Quittierung ausbauen – siehe E-Mail zu Anruf. So wächst die Alarmierung mit Ihren Anforderungen.
Produktiv verfügbar ist derzeit der SMS-zu-Anruf-Alarmweg. Weitere Kanal-Umwandlungen richten wir auf Anfrage für den konkreten Anwendungsfall ein: Schildern Sie uns Ihr Szenario – wir prüfen es und stimmen Umsetzung, Datenschutz (AVV) und Preis individuell mit Ihnen ab. Unverbindlich anfragen →
Ist diese Kanal-Umwandlung sofort verfügbar?
Produktiv verfügbar ist derzeit der SMS-zu-Anruf-Alarmweg mit Rufkette und Quittierung. Diese Umwandlung richten wir auf Anfrage für Ihren konkreten Anwendungsfall ein – inklusive individueller Abstimmung von Umsetzung, Datenschutz (Auftragsverarbeitungsvertrag) und Preis. Schildern Sie uns Ihr Szenario über das Kontaktformular.
Wie funktioniert E-Mail zu SMS?
Ihr System sendet eine E-Mail an eine dedizierte FloriCore-Adresse. Betreff und Text werden zu einer SMS zusammengefasst und an die hinterlegten Mobilnummern zugestellt. So werden auch Systeme SMS-fähig, die selbst keine SMS versenden können.
Wofür brauche ich ein E-Mail-zu-SMS-Gateway?
Für Brand-, Einbruch- und Gebäudeschutzanlagen, USV- und Kältetechnik oder Server-Monitoring, die nur E-Mails erzeugen, deren Meldungen aber zuverlässig auf ein Handy sollen – ohne dass jemand ständig das Postfach beobachtet.
Kann ich mehrere Empfänger und Filter festlegen?
Ja. Sie hinterlegen beliebig viele Ziel-Mobilnummern und schränken über registrierte Absenderadressen und Betreff-Regeln ein, welche E-Mails tatsächlich als SMS zugestellt werden.
Was kostet diese Kanal-Umwandlung?
Der Preis richtet sich nach Ihrem konkreten Anwendungsfall – Umfang, Anzahl der Empfänger und Volumen – und wird individuell vereinbart. Der Standard-Monatspreis des SMS-zu-Anruf-Dienstes gilt hier nicht automatisch. Schildern Sie uns Ihr Szenario, und Sie erhalten ein passendes Angebot.
Testen Sie es mit Ihrer Anlage
Schildern Sie Ihren Anwendungsfall – Sie erhalten eine persönliche Antwort und einen begleiteten Testalarm.